New Language. New World.

More than vocabulary. Experience a language.

Explore a new world, forge your own vocabulary, and learn through conversations, stories, and everything that makes language come alive.

Coming soon

18+ Learn on web or mobile ๐Ÿ–ฅ๏ธ Web ยท ๐Ÿ“ฑ Mobile

Step into the world of Fornava.

Fornava combines personal dictionaries, natural AI conversations, and an interactive learning world โ€” for a new way of language learning.

How you learn with Fornava

Begin your journey as a stranger and gradually become a citizen of the village.

1

Forge vocabulary

No predefined vocabulary lists. Forge the words you actually want to learn.

Language forge in Fornava Personal dictionary in Fornava Language test in Fornava
2

Experience the language

Speak freely instead of following scripted dialogues.

The AI responds to what you say or write.

Experience stories โ€” and make their words yours.

Conversation with villagers in Fornava Language riddles in Fornava
3

Become part of the village

With every new title you meet more villagers and unlock new language tools.

Village view in Fornava Titles and standing in the village Additional language tools in Fornava
Fornava โ€” village conversation at the gate
  1. Villager speaks
  2. You reply
  3. AI translates your reply
  4. Your reply flows into the conversation
  5. The conversation continues
Only modern AI makes natural conversations possible that grow from your own answers.

Our philosophy

Language grows through communication.

That's why, in Fornava, you don't follow scripted dialoguesโ€”you have your own conversations with the characters and gradually build trust with them. Their stories always give you new reasons to talkโ€”and your feel for the language develops almost by itself.

The calm and warm atmosphere of our learning world provides the setting for relaxed and lasting language learning. Instead of collecting points, you become part of a living world: you build relationships with the villagers, discover their stories, and expand your vocabulary along the way.

And that's not all.

Use your language skills to solve unsolved cases. While you play, you continue learning naturally โ€“ and gradually transform your village into a thriving capital.

Coat of arms shield in Fornavaโ€™s building game

The Five Scholars

Additional build and strategy game Playable in your source or learning language

Enter the Academy.
Read the first unresolved dispute you need to solve.
Find the right sources in the academy's subject rooms.
Consult with the scholars.
Publish your solution.

โ€ฆ and help your village grow.

Languages at Fornava

Fornava supports seven European languages in various combinations of source and learning language. Which learning languages are available depends on your fixed source language.

  • Deutsch

    Source languages:

  • English

    Source languages:

  • Espaรฑol

    Source languages:

  • Franรงais

    Source languages:

  • Italiano

    Source languages:

  • Lietuviลณ

    Source languages:

  • Shqip

    Source languages:

From Stranger to Citizen

In Fornava, you arrive in the village as a Stranger. With every word you forge, every test you pass and every conversation you have, the villagers come to trust you a little more โ€“ and you rise title by title until you belong as a Citizen. Each new title opens up more places and tools. You decide how fast you progress.

  1. Stranger
  2. Guest
  3. Welcomed
  4. Respected
  5. Trusted Companion
  6. Ally
  7. Keeper of Words
  8. Citizen

Your world grows with you.

  • Word Rain in Fornava

    Word Rain

    Test your vocabulary under time pressure. Catch familiar words and sort them into the correct word class. Turn revision into a fast-paced, playful challenge.

    Unlocked at Stranger

  • Voices of the Time in Fornava

    Voices of the Time

    Discover idioms and quotes that tell their stories in the town hall.

    Unlocked at Welcomed

  • Language map in Fornava

    Language Map

    Capture your village conversations in your own sentences โ€” and watch your language map grow with you.

    Unlocked at Respected

  • The Art of Words in Fornava

    The Art of Words

    Discover how many ways there are to put the same thought into words.

    Unlocked at Trusted Companion

  • Duel hall in Fornava

    The Duel Hall

    Five challengers await you. Win sentence duels and prove your listening comprehension.

    Unlocked at Ally

  • Chronicle fragments in Fornava

    Chronicle Fragments

    Nine unfinished fragments are waiting for you to complete them.

    Unlocked at Keeper of Words

Frequently asked questions

How old do I need to be to use Fornava?

Fornava is intended for adults aged 18 and over. To register, you must confirm that you are at least 18 years old.

How can I contact Fornava Support?

If you have questions about Fornava, your account or your order, or if you experience a technical problem, you can contact us at info@fornava.com.

Is the vocabulary limited to a specific time period or topic?

No.

The medieval-inspired world is only the setting of Fornava.

Which words, sentences, and topics you learn is entirely up to you.

Whether everyday life, work, travel, climate change, or historical topics โ€” you can have any conversation and build exactly the vocabulary you really need.

The villagers also understand modern topics and relate them to their own world. This creates natural conversations in a living environment, without limiting your learning to a particular era.

Does Fornava use AI?

Yes. AI is part of the learning program: conversations with villagers, the Forge, the chronicle, duels and speech features use external AI service providers. Before you start, you confirm in the app that you have taken note of this; this is not a separate consent. The standalone building and strategy game can be used without AI.

Which languages are supported?

Fornava supports German, English, French, Spanish, Italian, Lithuanian, and Albanian โ€” as a source or learning language in various combinations.

Which devices work with Fornava?

Fornava runs in your web browser. For speech input and output you need a device with a microphone and speakers. A stable internet connection is required. Soon you will also be able to install Fornava Mobile as an app on your smartphone.

Where are my privacy settings?

In the app under โ€œYour dataโ€ you can download a copy of your data, request deletion, or reset device data.

Ready to begin your journey?

Create your own language world and become part of the village.

Coming soon